Innocent People Misled with False Promises of Cure - Medicine Sales Continues

True Bindu,

(I have no malayalam font, hence responding in English.)

Need not be advertisements through Internet. I have seen advertisements neatly handwritten with contact numbers and nailed on trees in cities, that AIDS and many other diseases can be cured with this type of treatment. Until and unless Central government bans all advertisements of drugs through press, visual and electronic media, promising cure of diseases, this will continue.

With Regards

Dr. Sundaram.

---

From: Bindu
To: KeralaAIDS@yahoogroups.com
Sent: Thu, 3 December, 2010 
Subject: [KeralaAIDS] Innocent People Misled with False Promises of Cure - Medicine Sales Continues

Note: As requested by some members, the message from Bindu originally posted in Malayalam is translated to English.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear All,

We all observed yet another World AIDS Day. Apart from participating in usual programmes to mark the day, I had been sharing some of my concerns with close friends. However, most of my time over the last couple of days was spent in investigating about something which was shocking, and painful.

Thanks to the efforts of some of us, misleading propaganda and sale of medicines claiming to cure HIV infection, was under control in Kerala. Many of us believed so. Or, are we wrong ? What I heard and later saw for myself is prompting me to share this concern with you. Yes; The medicine is still available in Kochi. This is something which I am convinced after seeing it directly. Perhaps, people from many other places are also buying this medicine.

There is one condition. Other medicines cannot be taken with this one. Meaning that, those who are on ART have to stop it when they start this medicine. Their website is still up and running on the internet. However, they never say directly that this medicine is for HIV. It seems that there is a network to promote the sales of this medicine. A woman who died recently had been taking this medicine after stopping ART; as revealed to me by a lady close to her.

We are trying our best to educate people. But we thinks that is not enough. What else can be done?

With Regards,

Bindu

---

From: Bindu

To: KeralaAIDS@yahoogroups.com

Sent: Thu, 2 December, 2010 7:11:00 PM

Subject: [KeralaAIDS] Innocent People Misled with False Promises of Cure - Medicine Sales Continues

പ്രിയരേ, 

ഒരു എയിഡ്സ് ദിനം കൂടി നാമെല്ലാം ആചരിച്ചു. പതിവ് പരിപാടികളില്‍ പങ്കെടുന്നതിനോടൊപ്പം എന്‍റെ മനസ്സില്‍ കടന്നു വന്ന കുറെ കാര്യങ്ങള്‍ അടുത്ത ചില സുഹൃത്തുക്കളോട് പങ്കു വെച്ചു. പക്ഷെ വളരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നതും ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതുമായ ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നതിലായിരുന്നു ഇന്നെലയും ഇന്നും ഞാന്‍ ചിലവഴിച്ചത്.

നമ്മില്‍ പലരുടെയും കൂട്ടായ ശ്രമങ്ങളിലൂടെ എച്ച് ഐ വി അണുബാധ പൂര്‍ണമായും  ഭേദമാക്കാമെന്ന് ജനങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചു മരുന്ന് വില്പന നടത്തുന്നതിന് ഒരു പരിധി വരെ കേരളത്തില്‍ നിയന്ത്രണം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാണ് ഞാനുള്‍പ്പടെ പലരും ധരിച്ചിരുന്നത്. അതോ നമുക്ക് തെറ്റിയോ ? എനിക്ക് കേള്‍ക്കാനും നേരിട്ട് കാണാനും സാധിച്ച ചില കാര്യങ്ങള്‍ അങ്ങിനെ ചിന്തിക്കാനാണ് എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്. അതെ; കൊച്ചിയില്‍ ഇന്നും ആ ഔഷധം ലഭ്യമാണ്. ഞാന്‍ നേരിട്ട് മനസ്സിലാക്കിയ കാര്യമാണിത്. മറ്റു പല സ്ഥലങ്ങളില്‍ നിന്നും ആളുകള്‍ ഇത് വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടാവണം.  

ഒരു നിബന്ധന - ഈ മരുന്നിനോടൊപ്പം മറ്റു മരുന്നുകള്‍ കഴിച്ചു കൂടാ. എന്ന് വെച്ചാല്‍ ART എടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തികള്‍ അത് നിറുത്തണം. ഇന്‍റര്‍നെറ്റില്‍ അവരുടെ വെബ്സൈറ്റ് ഇപ്പോഴും നിലനില്‍കുന്നു. മരുന്ന് പക്ഷെ എച്ച് ഐ വി അണുബാധ ഭേദമാക്കാനുള്ളതാണെന്ന് അവര്‍ നേരിട്ട് പറയില്ലെന്ന് മാത്രം. ഇത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംഗം തന്നെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് വേണം സംശയിക്കാന്‍. ഈയടുത്ത് മരണപ്പെട്ട എച്ച് ഐ വി ബാധിതയായ ഒരു സ്ത്രീ ART നിറുത്തി പകരം ഈ മരുന്ന് കഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു എന്ന് അവരോടു അടുപ്പമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ എന്നോട് പറയുകയുണ്ടായി.

ഞങ്ങളാല്‍ ആവുന്ന വിധം ആളുകളെ പറഞ്ഞു മനസ്സില്ലാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്. പക്ഷെ അത് മതിയാവുമെന്നു തോന്നുന്നില്ല. വേറെന്തുണ്ട്‌ മാര്‍ഗം ?

സ്നേഹാദരങ്ങളോടെ,

ബിന്ദു 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is a message from the KeralaAIDS Yahoo Group
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Send Messages to KeralaAIDS@yahoogroups.com

To Subscribe : Send an email to KeralaAIDS-subscribe@yahoogroups.com

To Subscribe online : Visit http://health.groups.yahoo.com/group/KeralaAIDS/join
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

__,_._,___